2010年8月11日 星期三

用聲音換取的另一種生命─【人魚公主】

最近買了這本書,原因之一是我在書店查了Marina Marcolin這位畫家(就是之前在玩具展看到的)結果查到這本童書,裡面的插畫是她的作品,編譯則是「有著甜蜜負擔的爸爸」林良老師,加上某網站又送了我兩張五十元折價券,過沒多久,這本書就躺在我的書櫃裡。





其實我小時候很不喜歡這個故事,為什麼人魚公主犧牲了最寶貴的聲音,忍受著痛苦來到海洋以外的世界,卻還得遭受失戀的打擊,最後以死亡做為結束,化為海上的泡沫?為什麼人魚公主不能像其他故事裡的公主一樣,跟王子結婚過著幸福快樂的日子呢?



抱持著這樣的疑問,從小孩子漸漸長大,漸漸了解人類世界的現實面之後,才知道,人魚公主憧憬的那個世界,無疑地就是我們所處的現實。你犧牲了很多,但是最後還是不能得到你想要的,你愛的那個人,心裡卻有了別人。



公主以最美妙的歌聲,換取一雙人類的腳,每走一步都像是踩在刀口上一般的痛楚,但她仍然強忍著痛,跳出最美麗的舞姿,也只是希望得到王子的青睞,得到王子的愛。她不能開口要求,但她仍抱持著一絲的希望。


直到王子的心上人出現。


於是公主的心就碎了。


她的姐姐們用長髮換取的匕首,只要插進王子的心裡就能換回公主的生命。但她最後不願意將心上人的生命奪走,而選擇化為泡沫。正如同你我周圍的女孩們一般,希望自己的消失,能換得愛人的幸福。



就一個童話來說,人魚公主的故事太過哀傷、太過於現實,但卻是一個不折不扣的淒美愛情故事。我記得很小的時候有部卡通也叫安徒生童話,裡面有兩個精靈穿梭在童話世界裡,那天她們到了人魚公主的世界,同樣無法阻止公主消失的命運,最後公主的鬢花隨著海浪漂到岸上,那朵花的名字叫做「勿忘我」



也許王子忘記了,但是我卻永遠記得那一幕。
正如同那些心碎的人們一般,她們都不會忘記那個為愛犧牲的自己。

沒有留言: